Wtedy zrozumiałam, że tak naprawdę nie chodziło o mnie.
Diane spojrzała na Ethana.
— Najpierw się ożeniłeś. Potem rodzinne uroczystości się zmieniły. Później kupiliście ten dom. Wszystko stało się: „Weronika i ja zdecydowaliśmy”. Wiem, że tak wygląda małżeństwo. Ale każdego roku dowiaduję się czegoś o twoim życiu dopiero po wszystkich innych.
Ethan trzymał list.
— Dlatego zabrałaś list od taty?
— Opisywał mnie jako osobę, przed którą powinieneś się chronić.
— Miał rację?
Spuściła wzrok.
— Napisał, że za bardzo się ciebie trzymałam.
Po powrocie do domu Ethan usiadł przy kuchennym stole z kopertą.
— Myślałem, że pewnego dnia powiesz mi, że jesteś w ciąży, a ja poczekam, aż pójdziesz spać, żeby go przeczytać.
— Nadal możesz poczekać.
Potrząsnął głową.
— Może właśnie to miał na myśli, pisząc „bliski zostania ojcem”. Może nie chodziło o pozytywny test.
Otworzył list.
Nie był długi.
Jego ojciec pisał, że zostanie rodzicem zmienia sposób, w jaki postrzega się rodzinę. Kochać rodzinę, z której się pochodzi, pisał, nigdy nie powinno oznaczać zaniedbywania rodziny, którą samemu postanowiło się stworzyć.
Potem pojawiły się zdania, których Diane najbardziej się obawiała:
„Nie myl uszczęśliwiania swojej matki z byciem dobrym synem”.
Dodał również:
„Przez zbyt wiele lat ustępowałem, bo spokój był łatwiejszy niż szczerość. Nie popełnij tego samego błędu co ja”.
Ethan zakrył twarz dłońmi.
— Myślałem, że tata dobrze radził sobie z mamą.
— Może po prostu lepiej ukrywał, ile go to kosztowało.
Następnego ranka Ethan zadzwonił po ślusarza.
Diane również przyszła.
— Naprawdę zmieniasz zamki?
— Tak.
— Przeze mnie?
— Nie. Dla nas.
Spojrzała na mnie.
— Tego właśnie chciałaś.
Ethan odpowiedział:
— Nie. Tego właśnie ja chcę.
— Powiedziałam, że przepraszam.
— Powiedziałaś, że się bałaś.
— Przepraszam.
