– A czego ode mnie chcesz? – zapytałam cicho, wyliczając każde słowo.
– No dalej… spróbujmy najpierw, co? – Próbował wziąć mnie za rękę, ale cofnęłam się z obrzydzeniem. – Wszystko rozumiałam. Byłam jak idiotka. Tylko ty mnie naprawdę kochałaś i akceptowałaś. Sprzedamy twoje mieszkanie, kupimy coś mniejszego w obwodzie moskiewskim, spłacimy moje długi… Zacznijmy od nowa! Znajdę normalną pracę, przysięgam! Wszystko naprawię!
Przez chwilę patrzyłem na niego, nie wierząc własnym uszom. Sprzedać mieszkanie, wspomnienie po babci, żeby zapłacić za konsekwencje jego zdrad, ambicji i głupoty?
— Wiesz, Wadim — powiedziałem powoli. — Nic nie rozumiesz. Nie jesteś drapieżnikiem. Jesteś pasożytem. I znalazłeś idealne miejsce, żeby się na mnie zapuścić – na mojej szyi. Ale ta atrakcja o bezprecedensowej hojności jest zamknięta. Nie dam już nic.
Otworzyłem szeroko drzwi wejściowe.
„Odejdź. A jeśli jeszcze raz pojawisz się w moim progu, zadzwonię na policję”.
Siedział jeszcze kilka sekund, trawiąc moją odmowę. Musiał wierzyć do końca, że dobra Anya wszystko znowu rozwiąże. Potem jego twarz wykrzywiła się w paskudnym gniewie. Zerwał się na równe nogi.
— Jesteś rozsądną suką! Pożałujesz! Nikt cię nie będzie potrzebował z twoim lodowatym temperamentem! Żaden normalny facet się z tobą nie dogada!
— Może — odpowiedziałem spokojnie. — Ale będę spał spokojnie. I bez wielomilionowych długów. Żegnaj, Vadim.
Zamknąłem drzwi tuż przed nim. Przekręciłem zamek. Słyszałem, jak przeklina brzydkie słowa, wyważa drzwi i zbiega po schodach.
Poszedłem do kuchni, nalałem sobie kieliszek wytrawnego czerwonego wina. Podszedłem do okna. Śnieg padał dużymi płatami, pokrywając brudną, tętniącą życiem Moskwę czystym białym dywanem. Poczułem się zaskakująco lekki i promienny w duszy. Jakbym w końcu zrzucił ciężki plecak z kamieniami, który wlokłem pod górę od kilku lat.
