Odszedłem. „Ukradłeś mi życie. "
Oczy Helen napełniły się łzami. „Podjąłem okropną decyzję. Ale nie z powodu, który ci podał. "
Danny pojawił się obok nas. „Nie rób tego, Helen. "
Zwróciła się do niego. „Nie musisz mi mówić, co mam robić. "
Ukradłeś mi życie.
„Helen..."
"Nie. "
Potem spojrzała na mnie. „W porządku. Zapytaj swojego idealnego męża, kim jest Margaret. "
To imię brzmiało dla mnie znajomo.
Wtedy przypomniałem sobie. „Pielęgniarka? "
Podjąłem katastrofalną decyzję.
Danny zamarł.
Helen wydała gorzki chichot. „Tak. Poproś go, żeby opowiedział ci o swojej pielęgniarce. "
Danny ją zignorował. „Pomogła mi, kiedy doznałem kontuzji. Uratowała mi życie. "
To wszystko? "
„To wszystko. "
Zapytaj swojego idealnego męża, kim jest Margaret.
Helen pokręciła głową. „Więc powiedz mu, jak długo Margaret cię ratowała. "
„Dość! "
Danny rzadko podnosił głos.
Bardziej mnie to przestraszyło niż sam krzyk.
Potem zmiękł. „Kochanie, czy po pięćdziesięciu pięciu latach naprawdę pozwolisz swojej siostrze nas znowu zniszczyć? "
Jak długo Margaret cię ratowała?
Spojrzałem na Helen.
A potem w jego stronę. "Nie. "
Moja siostra patrzyła na mnie przez kilka sekund.
« Alors j’espère que tu te demanderas pourquoi il est revenu maintenant. »
Puis, elle est partie.
Ça m’a fait peur.
***
Cette nuit-là, Danny a dormi à côté de moi.
Moi, je n’ai pas fermé l’œil.
À deux heures du matin, j’ai compris que l’amour avait répondu à toutes mes questions, sauf celles que Danny n’arrêtait pas d’esquiver.
Pourquoi n'avait-il pas les lettres d'Helen ?
Pourquoi se précipiter pour le mariage ?
Pourquoi m'a-t-il posé des questions sur ma maison ?
Pourquoi maintenant ?
Et pourquoi un seul nom l’avait-il effrayé ?
J'espère que tu te demanderas pourquoi il est revenu.
J’ai regardé Danny qui dormait à côté de moi.
« Qui es-tu ? » ai-je murmuré.
