„Załóż buty, skarbie. Idziemy do doktora Stevens’a.”
Podczas dwunastominutowej jazdy zadzwoniłam do gabinetu pediatry i wyjaśniłam, że Emma brała receptę dla dorosłych bez mojej wiedzy. Głos rejestrującej zmienił się natychmiast, gdy tylko wspomniałam o jej wieku i wieczornych pigułkach. „Proszę przyjść od razu.”
O 17:53 Emma siedziała na stole egzaminacyjnym, skręcając brzeg swojej koszulki. Doktor Stevens opiekował się nią od jej narodzin, a ja zawsze czułam się komfortowo z tym, jak spokojnie radził sobie z moimi obawami. Podałam mu butelkę i mówiłam, że Diane opisała jej zawartość jako witaminy. Przeczytał etykietę, zatrzymał się, a następnie przeczytał ją jeszcze raz. Jego szczęka napięła się, a palce drżały na tyle, że oparł butelkę o metalowy stół. Zbliżyłam się do Emmie, gdy spojrzał na mnie.
„Czy wiesz, co ona brała?”
Oparłam się o stół, starając się nie wprowadzić emocji w głos. „Nie, nie wiem. Myślałam, że to tylko witaminy.”
Dr. Stevens, niepewnie, podniósł wzrok. „Te leki są przeznaczone dla dorosłych, Anno. To silny środek uspokajający. Musimy porozmawiać z babcią, aby wyjaśnić tę sytuację.”
Serce mi zamarło. Nie mogłam uwierzyć, że Diane – osoba, której ufałam, mogła zrobić coś takiego. Rozłamało się we mnie coś, gdy zobaczyłam w oczach doktora zrozumienie, ale także współczucie dla Emmusi. „Co się z nią dzieje? Czy ona wie, co robi?”
„Nie sądzę. A teraz musimy działać szybko, zanim to wpłynie na jej zdrowie.”
Po wyjściu z gabinetu czułam się, jakbym stała na krawędzi przepaści. Zjeżdżając w dół schodów z Emmą, postanowiłam, że porozmawiam z Dianą w sposób, którego nie przewiduje. Chciałam, by Emma poczuła się bezpieczna. Chciałam wrócić do normalności.
Konfrontacja
Gdy weszłam do salonu o 18:30, Diane siedziała na kanapie, przeglądając wiadomości w telefonie. Na widok mojej twarzy, pełnej napięcia, podniosła wzrok z przerażeniem. Emmusia podeszła do niej powoli, jakby czuła napięcie.
„Musimy porozmawiać, Diane.”
„Coś się stało?”
