— Nie — powiedziałem. — Nie przepraszaj.
Dotknąłem klapy garnituru.
Materiał był stary i miękki od dziesięcioleci użytkowania.
Potem spojrzałem na Claire.
— Dobrze.
— Dobrze, czyli co?
— Pobierzmy się.
Ceremonia była kontynuowana.
Claire stała obok mnie w garniturze mojego ojca, podczas gdy ja próbowałem — i bezskutecznie — powstrzymać łzy podczas składania przysięgi.
Kiedy przyszła moja kolej, zapomniałem połowy tego, co przygotowałem.
Więc powiedziałem jej prawdę.
— Masz w sobie coś takiego, że dostrzegasz rzeczy, o których nie mówię.
Zaczęła płakać.
— Kocham cię. I obiecuję, że przez resztę życia będę próbował dawać ci taką samą miłość, jaką ty dajesz mnie.
Wymieniliśmy obrączki i pocałowaliśmy się.
Później moja mama wzięła Claire na bok.
Dotknęła rękawa i powiedziała:
— Richard uznałby to za niesamowicie zabawne.
Claire się roześmiała.
— Mam nadzieję, że nie byłby zły.
— Żartujesz? Powiedziałby wszystkim, że wygląda na tobie lepiej.
Potem mama spojrzała na mnie.
— Byłby z ciebie dumny, Danny.
W końcu Claire przebrała się w swoją prawdziwą suknię ślubną.
Wyglądała pięknie.
Ale zdjęcie, które oprawiłem z tamtego dnia, nie przedstawiało jej w białej sukni.
Zostało zrobione tuż po ceremonii.
Claire nadal miała na sobie garnitur taty.
Obejmowałem ją w talii.
Ona się śmiała.
Ja płakałem.
I było widać odwinięty mankiet.
Nie dało się odczytać napisu.
Ale ja wiedziałem, że tam jest.
„Garnitur ślubny Richarda”.
A pod nim:
„Danny”.
Przez całe zaręczyny myślałem o wszystkich sposobach, na jakie mój ojciec będzie nieobecny na moim ślubie.
Nigdy nie wyobrażałem sobie, że dzięki Claire kawałek jego samego przejdzie do ołtarza.
Wtedy wiedziałem, że wybrałem właściwą osobę.
