Przez 12 lat moja pasierbica odsyłała każdy prezent urodzinowy, który jej wysyłałam. W trzynastym roku nie wysłałam niczego – a wtedy pod moimi drzwiami pojawiło się wielkie pudło. To, co znalazłam w środku, zmieniło wszystko…

Wtedy zauważyłam pismo na naklejkach zwrotnych.

Rozpoznałam je natychmiast.

Pismo Davida.

Podniosłam jeden z listów.

— To ty je odsyłałeś.

Ciężko opadł na kanapę.

— Alice…

— Powiedz to.

— Bałem się.

— Czego?

— Że cię stracę. Że stracę ją. Że wy dwie staniecie się sobie bliższe niż którakolwiek z was była blisko mnie.

Patrzyłam na niego.

— Powiedziałeś mi, że mnie nienawidziła.

— Wiem.

— Powiedziałeś, że nie może znieść mojej obecności w domu.

Spuścił wzrok.

— Nie było wtedy żadnej poważnej kłótni, prawda?

— Nie.

Poczułam ucisk w piersi.

— Co jej zrobiłeś?

W końcu powiedział mi prawdę.

Kiedy Chloe wciąż przeżywała śmierć swojej matki, powiedział jej, że nie chcę jej w domu. Że jest dla mnie męcząca. Że chcę mieć dom tylko dla siebie.

— Była pogrążoną w żałobie nastolatką — powiedziałam.

— Wiem.

— Sprawiłeś, że uwierzyła, że jej nie chcę.

— Myślałem, że w końcu jej przejdzie. A potem z każdym rokiem coraz trudniej było powiedzieć prawdę.

Usiadłam na podłodze obok pudełka.

— Dlaczego wysłała to teraz?

David przełknął ślinę.

— Chloe zadzwoniła do mnie w zeszłym tygodniu.

— Dlaczego?

— Nasza sąsiadka wspomniała, że pytałaś o nią. Powiedziała Chloe, że nazwałaś ją „moją dziewczynką”. W końcu ktoś powiedział Chloe prawdę — że nigdy jej nie nienawidziłaś.

Sięgnęłam po telefon.

— Daj mi jej numer.

David się zawahał.

— Prawdziwy numer.

W końcu mi go podał.

Wybrałam numer.

Telefon zadzwonił dwa razy.

— Halo?

Nie mogłam wydobyć z siebie głosu.

— To ja — wyszeptałam w końcu. — Jestem tutaj.

Zapadła długa cisza.

Potem Chloe zaczęła płakać.

— Myślałam, że mnie nienawidzisz.

— Ja też myślałam, że mnie nienawidzisz.

Roześmiała się przez łzy.

— Kochałam te niedzielne wieczory z lasagne — powiedziała. — I twoje okropne żarty.

— Wciąż mam tę książkę kucharską, którą ci kupiłam.